PaulQ said: It may be that you are learning AE, and you should then await an AE speaker, but I did Startpunkt my answer by saying "Hinein BE"...

' As has been said above, the specific verb and the context make a difference, and discussing all of them rein one thread would Beryllium too confusing.

知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。

展开全部 version的意思是版本、译本和说法，作为名词使用，具体分析如下：

DonnyB said: It depends entirely on the context. I would say for example: "I am currently having Italian lessons from a private Übungsleiter." The context there is that a small group of us meet regularly with ur Kursleiter for lessons.

知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。

He said that his teacher used it as an example to describe foreign countries that people would like to go on a vacation to. That this phrase is another informal way for "intrigue." Click to expand...

By extension, a "thing that makes you go hmm" is something or someone which inspires that state of absorption, hesitation, doubt or perplexity hinein oneself or others.

I think river has hit the nail on the head: a lesson can be taken either privately or with a group of people; a class is always taught to a group.

I could equally say I have a Spanish lesson tonight, and this is one of website the lessons that make up the class I'm attending this year. It's also possible for my class to Beryllium one-to-one. Just me and the teacher.

It depends entirely on the context. I would say for example: "I an dem currently having Italian lessons from a private Bremser." The context there is that a small group of us meet regularly with ur Lehrer for lessons.

In your added context, this "hmmm" means to me more of an Ausprägung of being impressed, and not so much about thinking about something. There is of course a fine line.

English UK May 24, 2010 #19 To Beryllium honest, I don't think I ever really knew what the exact words were or what, precisely, the line meant. But that didn't Sorge me: I'm very accustomed to the words of songs not making complete sense

The wording is rather informally put together, and perhaps slightly unidiomatic, but that may be accounted for by the fact that the song's writers are not English speakers.